jueves, 23 de febrero de 2017

Me lo ha contado un pajarito: Las paredes oyen

Imagen extraída de https://pixabay.com/es/
pared-de-ladrillos-ladrillos-336546/
"Las paredes oyen" es una expresión que suele utilizarse cuando se quiere recomendar mesura o prudencia al hablar para no comprometernos al hacer algún comentario. 

Según señala José Mª Iribarren en su libro El porqué de los dichos esta expresión nació en Francia y procede de la persecución  contra los hugonotes que culminó con la conocida noche de San Bartolomé. Este mismo autor comenta haber leído en la revista madrileña Meridiano lo siguiente:

"La reina Catalina de Médicis era muy desconfiada, y para poder escuchar mejor a las personas de las que más sospechaba, mandó instalar en las paredes del Palacio Real conductos acústicos."

Es posible que la reina no llegara a tanto pero sí que pudiera espiar a través de las paredes escuchando sin más detrás de celosías o de agujeros creados para este mismo fin. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Si quieres dejar un comentario, aquí tienes tu espacio.